-
1 выбросы ТЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы ТЭС
-
2 выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
(напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные
-
3 промышленные выбросы
промышленные выбросы
(ТЭС, ТЭЦ, промышленных предприятий)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленные выбросы
-
4 сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
(напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС
-
5 сверхнормативные выбросы частиц золы ТЭС, определяемые по непрозрачности дымовых газов
сверхнормативные выбросы частиц золы ТЭС, определяемые по непрозрачности дымовых газов
(напр. в течение 6 минут средняя величина непрозрачности дымовых газов превышает 20 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхнормативные выбросы частиц золы ТЭС, определяемые по непрозрачности дымовых газов
-
6 нефиксируемые выбросы твёрдых частиц
нефиксируемые выбросы твёрдых частиц
неопределяемые выбросы твёрдых частиц
(напр. с дымовыми газами ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефиксируемые выбросы твёрдых частиц
-
7 потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная интенсивность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
Теоретические выбросы при сжигании неочищенного топлива и отсутствии систем контроля за выбросами
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
-
8 высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС
высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС
Высота над уровнем земли, на которой выбросы дымовых газов из трубы ТЭС распределяются горизонтально.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС
-
9 контролируемые выбросы в окружающую среду
контролируемые выбросы в окружающую среду
(напр. на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контролируемые выбросы в окружающую среду
-
10 невидимые выбросы
невидимые выбросы
(дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > невидимые выбросы
-
11 сверхнормативные выбросы
сверхнормативные выбросы
(напр. с дымовыми газами ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхнормативные выбросы
-
12 сверхрасчётные выбросы
сверхрасчётные выбросы
(загрязнителей с дымовыми газами ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхрасчётные выбросы
-
13 система кондиционирования и обработки летучей золы на ТЭС
система кондиционирования и обработки летучей золы на ТЭС
(повышает эффективность работы электрофильтра и значительно снижает выбросы твёрдых частиц)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система кондиционирования и обработки летучей золы на ТЭС
-
14 восстановление или введение в действие документа в прежнем виде
восстановление или введение в действие документа в прежнем виде
(напр. стандарта на выбросы ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление или введение в действие документа в прежнем виде
-
15 выдача разрешений
выдача разрешений
(напр., на строительство или эксплуатацию АЭС комиссией по ядерному регулирования США, на выбросы вредных веществ ТЭС Агентством по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдача разрешений
-
16 плазменный энергетический комплекс
плазменный энергетический комплекс
Металлургич. комплекс, в к-ром произ-во и потребление энергии осуществляется с использов. генераторов плазмы (плазматронов). Ведущими российскими учеными предложена схема такого комплекса: экологически чистая тепловая электростанция, включающая блок получения газообр. водородсодерж. топлива, химич. сырья и восстановителя (синтез-газа) и химико-металлургич. произ-во. Замена сжигания топлива на газификацию позволяет использовать низкосортное органич. топливо (торф, древесные отходы, низкокач-венные угли и т.п.), резко уменьшает вредные выбросы в атмосферу. Сочетание в газификаторе первичной термич. ступени и вторичной плазм, обеспечивает получение синтез-газа, не содерж. окислителей, что облегчает его использование как топлива в газовых турбинах ТЭС и в кач-ве сырья химич. произ-в, напр, для произ-ва метанола или восстановителя для металлургич. произ-ва, в частности для прямого получения железа.
Металлургич. блок в завис-ти от перерабат. сырья и требований к получ. продукту может включать агрегаты: струйно-плазм. для восст. или синтеза и получения порошков металлов, сплавов и соединений; шахтные плазм, для получения масс, металлов и ферросплавов; плазм, печи для переработки металлич. и комплексных руд и концентратов, разного рода промотходы и др.
Создание подобного рода комплексов должно привести к оптим. решению осн. проблем соврем, энергетики, химич. технологии и металлургии.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плазменный энергетический комплекс
См. также в других словарях:
выбросы ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN powerplant emissions … Справочник технического переводчика
выбросы оксидов серы с дымовыми газами ТЭС, сверхнормативные — (напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for sulfur dioxide … Справочник технического переводчика
промышленные выбросы — (ТЭС, ТЭЦ, промышленных предприятий) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN industrial emissionsplant emissions … Справочник технического переводчика
РД 34.02.104-97: Типовое положение об экологической службе в объединенной энергосистеме в АО-энерго, на ТЭС и в котельной — Терминология РД 34.02.104 97: Типовое положение об экологической службе в объединенной энергосистеме в АО энерго, на ТЭС и в котельной: 3.2. Службы (специалиста) в АО энерго: 3.2.1. Разработка (под руководством главного инженера АО энерго или его … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы (специалиста) на ТЭС — 3.3. Службы (специалиста) на ТЭС: 3.3.1. Планирование экологических мероприятий. 3.3.2. Производственный контроль (совместно с другими цехами и службами) за выбросами, сбросами ТЭС и рациональным использованием природных ресурсов (вода, земли)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сверхнормативные выбросы оксидов азота с дымовыми газами ТЭС — (напр. в течение любого трёхчасового периода на основе замеров системы непрерывного мониторинга) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for nitrogen oxides … Справочник технического переводчика
сверхнормативные выбросы частиц золы ТЭС, определяемые по непрозрачности дымовых газов — (напр. в течение 6 минут средняя величина непрозрачности дымовых газов превышает 20 %) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess emissions for opacity … Справочник технического переводчика
нефиксируемые выбросы твёрдых частиц — неопределяемые выбросы твёрдых частиц (напр. с дымовыми газами ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неопределяемые выбросы твёрдых частиц EN non detactable emissions … Справочник технического переводчика
потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС — потенциальная интенсивность выбросов диоксида серы из труб ТЭС Теоретические выбросы при сжигании неочищенного топлива и отсутствии систем контроля за выбросами [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
высота эффективного выброса дымовых газов ТЭС — Высота над уровнем земли, на которой выбросы дымовых газов из трубы ТЭС распределяются горизонтально. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effective emission heightEEH … Справочник технического переводчика
контролируемые выбросы в окружающую среду — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled environmental dischargescontrolled environmental … Справочник технического переводчика
